ไอ่ ภาษาอีสาน
ภาษาอีสาน และความหมาย
มีเมืองหนึ่งชื่อว่าเมืองเอชะที่ตา มีพระยาขอมเป็นผู้ปกครอง มีนางจันทาเป็น มเหสี ต่อมาได้ให้กำเนิดธิดาสาวสวยคนหนึ่งชื่อ ไอ่คำ แต่คนทั่วไปเรียกว่า “นางไอ่” ภาษาอีสาน หมายถึง เรียบร้อย ดังความว่า ท้าว
7 feb 2018 ๓ ๖) คำศัพท์ในภาษาโคราชที่พูดแตกต่างจากภาษาอีสาน เช่น ภาษาอีสาน ภาษา บักหำ,บักหล่า ไอ้นาย แลน วิ่ง หลุม ตะลุก เบิ่งดู ดูทั่ แนวคิดนี้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของ ดร พงษ์ศธร จันทร์ยอย อาจารย์วิทยาลัยการคอมพิวเตอร์ ม ขอนแก่น พัฒนา “เว้าจา” เอไอแปลงข้อความเป็นเสียงภาษาอีสาน เพื่ออนุรักษ์รากทางวัฒนธรรมและภาษาถิ่นให้คงอยู่ด้วย
ugod-1150 ไอ่ แปลว่า ชื่อมเหสีของท้าวผาแดง ในวรรณคดีอีสาน เรื่อง ผาแดงนางไอ่ อย่างว่า เมื่อนั้นพระบาทเจ้าตนพ่อปิตา จิ่งได้หานามกรแก่นางนงน้อย ชื่อว่าสอยวอยหน้ากัลยานางไอ่ อันแต่ขงเขตใต้ลือน้อยว่างาม 10 apr 2024 นิทานพื้นบ้านภาคอีสาน : ตำนานผาแดงนางไอ่ นางไอ่เป็นธิดาพระยาขอม คันคาก ในภาษาอีสานที่แปลว่า คางคก เรื่อง พญาคันคาก อันเป็นต้น
