Presenza elegante, raffinati dettagli interni, efficienza migliorata grazie al processo di elettrificazione e innovazioni all’avanguardia per l’assistenza alla guida, i sistemi di comando e la connettività: queste caratteristiche contribuiscono a consolidare la posizione della nuova BMW Serie 5 nella categoria premium come un modello particolarmente sportivo, efficiente e moderno. Come la nuova BMW Serie 5 Berlina, anche la nuova BMW Serie 5 Touring sarà disponibile con sistema di propulsione ibrido plug-in. L’uso della tecnologia Mild Hybrid con un generatore di avviamento a 48 volt è esteso a tutti i modelli con motori a quattro e sei cilindri. Le più importanti funzionalità aggiuntive degli interni includono il display e il sistema operativo, che ora comprende anche il Control Display centrale che misura fino a 12,3 pollici. Inoltre, l’introduzione del BMW Operating System 7 ora permette i servizi del BMW Intelligent Personal Assistant. L’aggiunta, ad esempio, dello Steering e Lane Control Assistant – con Active Navigation e con il nuovo sistema automatico funzioni di corsia di emergenza – all’elenco dei sistemi di assistenza alla guida porta la nuova BMW Serie 5 a compiere qualche altro passo lungo la strada verso la guida autonoma.
L’ampia varietà di innovazioni tecnologiche a bordo apre la strada alla gamma di modelli più ricca di tradizione della gamma BMW per scrivere un altro capitolo nella sua storia di successo. Più di 600.000 vetture della BMW Serie 5 Berlina e BMW Serie 5 Touring sono state vendute in tutto il mondo da quando è stata lanciata l’attuale generazione di modelli. L’introduzione sul mercato della nuova BMW Serie 5 inizierà nel luglio 2020. Entrambi i modelli saranno prodotti nello stabilimento BMW Dingolfing in Baviera. La nuova BMW Serie 5 Berlina sarà inoltre costruita dal partner di produzione Magna Steyr a Graz, in Austria. La versione a passo lungo della Berlina è realizzata esclusivamente per il mercato cinese presso lo stabilimento Dadong della BMW Brilliance Automotive a Shenyang.
English Translation:
Elegant presence, refined interior details, improved efficiency thanks to the electrification process and state-of-the-art innovations for driver assistance, control systems and connectivity: these features help to consolidate the position of the new BMW 5 Series in the premium category as a particularly sporty, efficient and modern model. Like the new BMW 5 Series Sedan, the new BMW 5 Series Touring will also be available with a plug-in hybrid propulsion system. The use of mild hybrid technology with a 48-volt starting generator is extended to all models with four and six-cylinder engines. The most important additional features of the interior include the display and operating system, which now also includes the central Control Display measuring up to 12.3 inches. In addition, the introduction of the BMW Operating System 7 now enables the services of the BMW Intelligent Personal Assistant. The addition, for example, of the Steering and Lane Control Assistant – with Active Navigation and the new automatic emergency lane functions – to the list of driver assistance systems leads the new BMW 5 Series to take a few more steps the road to autonomous driving.
The wide variety of on-board technological innovations paves the way for the most traditional model range in the BMW range to write another chapter in its success story. More than 600,000 BMW 5 Series Sedan and BMW 5 Series Touring cars have been sold around the world since the current model generation was launched. The market launch of the new BMW 5 Series will begin in July 2020. Both models will be produced at the BMW Dingolfing plant in Bavaria. The new BMW 5 Series Sedan will also be built by production partner Magna Steyr in Graz, Austria. The long wheelbase version of the Sedan is made exclusively for the Chinese market at BMW Brilliance Automotive’s Dadong plant in Shenyang.
Get More Great Car Videos – Subscribe: https://goo.gl/BSIaFc
